PmWiki é capaz de mostrar sua interface em outras linguas que não sejam o inglês. Novas traduções em outras linguagens podem ser feitas, editando a páginas de tradução no wiki. Para mais detalhes veja página Internacionalizações (en)?.

Traduções que já foram desenvolvidas para o PmWiki 2 incluem:

• Catalão?
• Tcheco?
• Dinamarquês?
• Alemão?
• Espanhol?
• Francês?
• Húngaro?
• Inglês?
• Italiano?
• Japonês?
• Lituano?
• Holandês?
• Norueguês?
• Polonês?
• Português(BR)?
• Romeno?
• Esloveno?
• Sueco?
• Tâmil?
• Turco?
• Vietnamita?
• Chinês?